Prevod od "máš ráda" do Srpski


Kako koristiti "máš ráda" u rečenicama:

Když máš ráda "Spojeni láskou", pošli tam svoji fotku.
Voliš "Love Connection, " pošalji sliku.
Myslel jsem, že ho máš ráda.
Mislio sam da ti se sviða.
Myslel jsem, že mě máš ráda.
Mislio sam da ti se svidjam.
Představ si, že jde o někoho, koho máš ráda...
Zamisli da æe nekoga koga voliš...
Máš ráda Jimmyho Olsena, který tě dokáže rozesmát víc, než kdokoliv na světě.
Sviða ti se Džimi Olsen, vratio je osmeh na tvoje lice.
Myslela jsem, že ho máš ráda.
Mislila sam da ti se sviða.
Ty máš ráda jen lidi, s kterými se můžeš opíjet!
Voliš samo one s kojima piješ.
Myslela jsem, že je máš ráda.
Mislila sam da ti se dopada. Deserti!
Zlato, ale ty to jméno máš ráda.
O Duso ti volis to ime.
Máš ráda sladkou švestku, nebo třešeň?
Волиш ли вишње са шећером? -Мислите, да једем?
Ale to nic neznamená, pokud ho máš ráda.
Али то не значи ништа ако ти се стварно свиђа.
Já myslel, že je máš ráda.
Mislio sam da voliš moju pastu?
Myslel jsem, že ji máš ráda.
Mislio sam to je tvoj omiljeni.
Jsi moc mladá, abys věděla, co máš ráda.
Previše si mlada da bi to znala.
Jo, jasně, protože jsi byla kdysi člověk, a máš ráda koťata a dlouhý procházky po pláži.
Zato što si nekad bila Ijudsko biæe, i voliš maèiæe i duge šetnje na plaži.
No, doufám, že máš ráda česnek, protože jsem udělala tyhle... špenátové koláčky jako předkrm a je v nich velmi pikantní červený česnek.
Nadam se da voliš luk, jer sam napravila spanakopita predjelo. Ima u sebi jako zaèinjeni crveni luk.
Proboha, máš ráda zvuk svého hlasu.
Bože, stvarno voliš da èuješ svoj glas.
Dobrá, když máš ráda vesmírné věci, já dělám součástky pro Mezinárodní vesmírnou stanici, která je ve vesmíru.
Ako volite svemirske stvari, ja dizajniram dijelove za meðunarodnu svemirsku stanicu, koja je u svemiru.
Myslel jsem, že to máš ráda.
Uvijek sam mislio da bi ovo voljela.
Tak proč ho máš ráda víc než mě?
Зашто га онда волиш више него мене?
Myslel jsem, že máš ráda ty spirituální věci.
Mislio sam da ti sviðaju sve te duhovne stvari.
Jenom jsem měla takový blbý pocit, že máš ráda Mitchella víc než mě.
Umislila sam si da ti se Mitchell sviða više nego ja.
Ale měla byste vědět, ať už mě máš ráda či ne, Joss, tak nejsi sama.
Ali trebate znati, sviðao se ja vama ili ne, Joss, niste sami.
Je zvláštní, že máš ráda zrovna balet, protože tu zrovna náhodou mám dva lístky na tvé oblíbené...
Smešno je što voliš balet... jer se dešava da imam dve karte za tvoj omiljeni...
Já myslel, že mě máš ráda.
Mislio sam da sam ti drag.
A že... to máš ráda do zadku, Bunty.
Da ti... voliš da ga primiš u dupe, Banti.
Takže mě máš ráda pro to, v čem nejsem dobrý?
Sviðam ti se samo zbog stvari koje loše radim?
Věděl jsem, že mě máš ráda.
Znao sam da ti se sviðam.
Vím, že tu to máš ráda, ale neměla bys jít také ven?
Lizel, znam da voliš da budeš ovde dole, ali zar ne misliš da treba malo da ideš i napolje?
Horší kluk, než ten, kterého nesnášíš, je ten, kterého máš ráda, viď?
Jedino gore od deèaka koga mrziš je deèak koga voliš, zar ne?
Máš ráda střechu nad hlavou, ne?
Voliš svoj krov nad glavom, zar ne?
Chtěl jsem se zeptat, jestli máš ráda mexické jídlo, Nino?
Sta sam hteo reci, volis li meksièku hranu, Nina?
Vidím, že to máš ráda drsný.
Vidim da hoces grubo da se igras.
No tak, máš ráda Maxe, že?
SVIÐA TI SE MAKS, ZAR NE?
Máš ráda vejce na ďábelský způsob, Martho?
Волиш ли испуњена јаја, Марта? -Пуњена Јаја.
Chápu, že ho máš ráda, stejně jako další moudří lidé, ale otevři konečně oči!
Znam da ti je Džimi drag, kao i mnogima. Ali molim te, otvori oèi!
Lidé, které máš ráda, tě dělají tím, kým jsi.
Ljude koje voliš... oni su te takvom napravili.
Jo, doufal jsem, že ho máš ráda, protože... jsem ho přinesl.
Пинот Ноир. Волим Пинот Ноир. Да, ја...
0.92900204658508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?